Au départ, l’espace de cette librairie était très encombré, peu lisible, avec un mobilier en bois très présent, voire envahissant, plus tout un tas de meubles et présentoirs non assortis.
De gros piliers, au centre, constituaient une contrainte majeure, et incontournable.
Les volumes n’étaient pas vraiment mis en valeur, notamment les belles voûtes d’arête qui structurent tout le local.
La banque d’accueil, placée immédiatement à l’entrée, coupait la vue dès l’arrivée et créait une zone à contourner dès que 2 ou 3 personnes patientaient là.

Le but de la mission, limitée à la conception du mobilier et de l’éclairage, était d’aboutir à un espace apaisé, clair, dans lequel les clients peuvent se repérer aisément, un espace où « on verra surtout les livres ».
Les libraires souhaitaient également s’appuyer sur la qualité architecturale propre au lieu en mettant en valeur les voûtes par la lumière.
Pour atteindre ces objectifs, le travail sur le mobilier de présentation s’est orienté vers des formes simples, épurées au maximum. La couleur fut choisie en fonction du revêtement de sol existant, un gris très léger devant prolonger cette volonté de discrétion, d’apaisement.

La banque d’accueil, située dans un espace restreint et de croisement, a été dessinée comme une sculpture géométrique, simplement adoucie par des courbes pour participer à la fluidité des déplacements.

La lumière a été pensée suivant deux axes majeurs : structurer architecturalement le local, par des suspensions design, et éclairer les livres, sur les tables ou les étagères, avec à la fois de la douceur et le maximum d’efficacité.
Les propositions des fabricants se révélant soit inélégantes soit hors de prix, deux luminaires ont été créés spécifiquement, l’un pour les étagères et l’autre pour les voûtes.

Le délai initial de deux semaines a été tenu.